Bilkau - De lykkelige

Roman, 286 sider, 2021. Oversat fra tysk af Dorthe Seifert. Omslag: Håkan Liljemärker

Isabell og Georg er et lykkeligt par i slutningen af 30’erne, hun spiller cello, han er journalist. Sammen har de sønnen Matti på et år. De bor i et pænt kvarter i en storby, tager på hotelferier i Amsterdam og ved havet. En aften begynder Isabells hænder at ryste en anelse når hun skal spille solo. Tilsyneladende små, hverdagsagtige problemer samler sig til en krise for parret og sender dem ud i et stormvejr uden kompas.

Når de gik ture om aftenen, blev til voyeurer. Reoler fyldt med bøger, smagfulde loftslamper, moderne, åbne køkkener, farvestrålende gardiner i børneværelserne, signaler fra dem på den sikre side; det havde altid givet dem en god fornemmelse. At kunne genkende sit eget liv i fremmede lejligheder. Nu er han glad når der en gang imellem hænger gulnede gammeldags gardiner eller rebelsk, snavsede lagener i vinduerne.